Surat Tresna

Informasi terbaru 36 Episode Jejoongwon (??? (???) from January 4, 2010 every Monday & Tuesday at 21.55 pm (Korea Time) - Episode 1 - 21 kami sediakan khusus untuk pembaca setia surattresna.blogspot.com, semoga informasi 36 Episode Jejoongwon (??? (???) from January 4, 2010 every Monday & Tuesday at 21.55 pm (Korea Time) - Episode 1 - 21 memberikan pengetahuan lebih untuk kita semua.
Title: (??? (???) / Jejoongwon - Episode 1 - 18

Genre: Medical, Historical
Episodes: 36
Broadcast Network: SBS
Broadcast Period: January 4, 2010
Air time: Monday & Tuesday, 21:55 Korea time


Starring/Cast:

Park Yong Woo as Hwang Jung
Han Hye Jin as Yoo Seok Ran
Yeon Jung Hoon as Baek Do Yang
Kang Nam Gil as Watanabe
Jang Hyun Sung as Min Young Ik
Yoo Tae Woong as Kim Ok Gyun
Kim Seung Wook as Hong Young Shik
Jang Hang Sun as Hwang Jung Byu
Cha Hwa Yun as Hwang Jung Mo
Jung Suk Yong as Lee Kwak (Jak Dae)
Suh In Suk as Baek Tae Hyun
Lee Hyo Jung as Baek Kyu Hyun
Kwon Hae Hyo as Oh Chung Hwan
Yoon Gi Won as Yoon Je Wook
Won Ki Joon as Jung Po Gyo
Kim Gab Soo as Doctor Yoo (Seok Ran's father)
Geum Bo Ra as Seok Ran Mo
Seo Hye Rin (???) as Kim Mak Saeng
Kim Gyu Jin (???) as Chil Bok
Ricky Lee Neely as He Ron
Do Ki Suk as Mong Chong
Yoo Hye Jung as Park So Sa
Kim Tae Hee (???) as Mi Ryung
Shin Ji Soo as Nang Rang
Song Young Gyu (???) as Go Jang Geun
Choi Jong Hwan as Emperor Gojong
Jung Kyu Soo
oon Seo Hyun


Short Synopsis

Jejoongwon is the first modern hospital in Korea established in the Joseon era in 1885. Baek Do Yang is a nobleman who gives up his status to enter its ranks. Hwang Jung is a butcher’s son who becomes a physician, while Seok Ran enters Jejoongwon as an interpreter but takes on medical training to become a doctor.


Synopsis/Summary of Jejoongwon The Hospital (??? (???) Episode 1

The year is 1884. The scene opens with a Buddhist monk praying as a group of men enters a hut over some performance traditional animal ritual. There are many talismans hanging in the hut & joss stick burning & many apparatus hanging above. As the village elders invites a cow to enter the temple that is about to be slaughter is being tied. Hwang Jeong bows to the cow in respect as their eyes meets as the village elders asked a red clothes to cover the cow & sanctify the cow with sprinkle of water. Then village elder asked Hwang Jeong who name is now So Geun Gae to prepare by taking a sledgehammer as a soldier from the outside is watching. So Geun Gae mediates & swings the sledgehammer & strikes it at the cow’s head as the cow collapse with the blow to the head

This ritual sacrifices is a cow called “Jitae”. It is slaughtered at the ‘Dang-san’ shrine before opening the ritual and is the most valuable among the sacrifices.

The police reports that they are all inside as the Captain acknowledge & orders his men to storm into the ritual. So Geun Gae opens his box of knives as he picks one then goes to the cow about to gutted the cow, the blade from his knife falls from the handle. Then the soldiers storm the hut as they are rounded up. The captain asked the apprehended to be drag outside. It is obvious that this ritual is against the law. Although Joseon adopts Confucianism belief, but the common folks in Joseon subscribe to Shamanism & it is illegal during Joseon time

The Shamanism ritual practitioners are all rounded up. The Captain asked them to stretch up their hands out as he checks everybody’s hand then asked where is 6th finger. The person who is born with 6th finger. The villager elder asked what the matter in looking for that person. The captain asked them to stop pretending that they don’t know why that person is being seek for

6th finger is the congenital physical anomaly known as polydactyl. The captain said that whoever this person with 6 or 7 fingers had gone against the law of the land that prohibits illegal butchering. The villager elder said that the 6th finger is not in the Baekjeong trade or group & thus the village elder has chase him out of the village a long time ago. So Geun Gae concurs with the village elder that they can’t be involve with 6th finger & asked the Captain not to carry on his search here

Baekjeong itself means butcher is the lowest social class in the Joseon chaste society. They are 4 class of Joseon Society. The Yanban (aristocrat), Jungin (the nobles), Sangmin (commoner) & Baekjeong (untouchable or the pariah class). Baekjeong are primary designated with occupation like Grave diggers, prison wardens, wicker workers, hostesses, travelling entertainers, shamanist healers, monks, and nuns were all in the unfortunate Chonmin (vulgar commoner). The lowest of the low were butchers and tanners.

The Captain kicks So Geun Gae away & tells them they have yet to taste the cudgel yet. The captain asked his men to beat & strike at this people & whack then until the truth is out from them. So Geun Gae begs them to stop as he tells the Captain that the illegal butchering, to their Baekjeong class; it is as equivalent as murder. The 6th finger has betray this principle & condone illegal butchering & that person who acted & utterly devoid of all conscience, even if it not for the Captain & his men, if ever the 6th finger person was to fall into their hands, it will also be his death & will died in their hands without a doubts, they definitely wouldn’t harbour the 6th finger & begs the Captain to let them off the hook with some kind benevolence

So Geun Gae goes back to butcher the cow but the village elder said that the knife has been contaminate then takes the blade with the red cloth & asked So Geun Gae to only return in a month time & there is no need to sharpen any blades & go back to ponder over his mistakes. So Geun Gae tries to explains. The village elder said that if he hastily without any consideration were to pick up the knife or to just merely wield it. It will reap disaster & calamity. So Geun Gae said that village elder that if he doesn’t use the knife to sustain his livelihood as the village elder assures So Geun Gae can use his knife after a month, then during this time, there is no necessity for So Geun Gae to come here & leaves. So Geun Gae staggers out after being given a “sack”. One of the villager console him that the village elder is doing this for So Geun Gae’s own good, so tried not to be too disappointed. Then coming back to So Geun Gae, the villager asked what he is going to do for the time being. So Geun Gae said that at this moment, this is not important

So Geun Gae goes to the magistrate office to get 20 lashes of punishment as So Geun Gae walks out of the magistrate office. A noble man comes to say that So Geun Gae took quite a beating & pay So Geun Gae for his service. So Geun Gae acted as proxy for the noble’s man crimes. Then So Geun Gae finds that the nobles short change him & demand the agree payment & some extra for medical expenses as So Geun Gae advertise that he is just playing proxy. The noble man pays extra & embarrassing walks away as So Geun Gae tells the noble man that he welcome his errands that he will do his utmost best to expedite it & bid the nobleman farewell.

So Geun Gae brew medicine as someone in the house is galloping in cough as she calls out So Geun Gae what is he doing outside. So Geun Gae calls to his mother inside to asked him to wait a while longer. The room is paste with talismans as So Geun Gae comes in with the medicine. So Geun Gae mother asked where the money comes from to buy the medicine every day. So Geun Gae said he did some odd jobs for the physician & asked his mother to drink. So Geun Gae mother said that he work so hard that she will have to get well soon to reimburse his effort. So Geun Gae said she certainly will become well, & asked her to drink the medicine to get well. So Geun Gae mother drinks up & choke herself that she spill her medicine. Then his father came back scream his name & asked him to come out. So Geun Gae doesn’t know what is happening as his father drag him out. So Geun Gae mother is anxious as what her husband is going to do with his son

So Geun Gae is throw to the grounds as his father scold him for being brainless & whack him with a broom & asking where his son went to the whole day that he didn’t adhere to Village elder’s words that he was suppose to ponder over his mistakes. So Geun Gae’s mother tries to stop her husband in her frail health & pushes his wife away as he asked his son who is wailing in pain, then kick his son in the butt as So Geun Gae asked his father why he needs to hit him at that place. So Geun Gae asked who has asked So Geum Gae to act as proxy for people’s punishment. So Geun Gae’s mother is shock as So Geun Gae tells his son if this was to be known by Villager elder that he will never allow So Geun Gae to wield a knife again & hit the son with the broom as So Geun Gae’s tell her husband that it is all her fault that their son did this to pay for medicine for her ailment. So Geun Gae’s mother goes to see to her son. So Geum Gae mother screams to see blood from his pants as So Geun Gae assures his mother that he is alright as his mother wails that it was better that she dies that she didn’t even know that her son has suffer so much for her & she drank the medicine in big gulps that she deserves death, then So Geun Gae’s mother start her galloping cough as So Geun Gae showed concern on his mother’s cough.

So Geun Gae’s father asked how could his son lose his knife from the handle & on the contrary that if he wants his mother’s illness to get well that he needs to managed his emotion. So Geun Gae suggest that he will hire a shaman priest to ward off evil spirit for his mother’s illness. So Geum Gae asked how can those superstitious indigenous beliefs can help his mother to recover. So Geun Gae’s father asked him what book he has read that he has change his mindset & don’t asked his son to be cheated by false knowledge & just obediently listen to what his father’s word is. So Geun Gae sends his son to go into the house & stay put there. So Geun Gae refuse to listen to his father & leaves. So Geun Gae’s mother tries to call her son back as his father shouts where does he think he is off to. So Geun Gae’s mother cough.

So Geun Gae walks with a limp from his buttock injury. Then a man comes to the tavern to give some hunting game for the lady in the tavern to cook & tells that the meat is delicious, then see So Geun Gae pass by & invites him over as So Geun Gae greets the man. The man tells that he is so glad to bump into So Geun Gae or else he was just about to look for So Geun Gae. So Geun Gae asked why. The man sees So Geun Gae sitting down rather gingerly & asked if So Geun Gae is not feeling well in any place. So Geun Gae said he is not sick as the man offer him wine to drink. The man asked that there is a mercantile trader entertaining some foreign legation is having some banquet & will like to have some delicious meat that the man needs about 20 catties. So Geun Gae said that he needs to speak to the village elder for his meat order. The man said that he can’t have the order all of the sudden, so asking So Geun Gae to assist in getting the meat order for him. So Geun Gae said that he is currently in the period of ponder over his mistake. The man asked whether he physically is pondering over his mistake that he can’t use his mouth to do anything. So Geun Gae said he will tried to help the man in his meat order. The Man said that the meat needs to be palm size & the thickness is like the hand, & asked So Geun Gae to cut accordingly to the description. So Geun Gae asked how are they going to use this, with such a big slice of meat. The man said he doesn’t know but they go by the name that they called “steak”. So Geun Gae asked what is a “steak”, the man doesn’t have a clue either. He only heard it is a western style cuisine & there must be western dishes. The man tells that tomorrow all the Hanseong (Seoul) foreign delegate will gather in that banquet, there are military, business trader & Doctors. So Geun Gae asked what are Doctors. The man said that the person who has knowledge in Western Medicine, there is a person from Wae (a derogative term to mean Japanese) that he has seen that he has use a knife to make a cut (incision) then sew it (suture) back & it is not other that they doing the butchering

So Geum Gae grew with curiousity & enquires when this Japanese man does his medical procedures, he uses a knife (scalpel, Surgeon still call them knife). The man said that this is indeed but however the Doctor can save a dying man & return him to life. So Geun Gae laughs of can that be possible. The man said that he has nothing else to do, then to crack jokes like that. Anyhow, the man said that the Western medicine is far superior that he has heard that there is no illness that they can’t treat. So Geun Gae how can there be possible all illness can be cured then enquire about the slices called “steak”

Then in Sungkyunkwan, a class in ongoing as the teacher recites a text. Baek Do Yang is in the class but more busy reading anatomy books, but his classmate is giving signal that Baek Do Yang will soon get caught reading other book than what is in the class. The teacher notices Baek Do Yang is not attentive in his class & walks over towards him, as his class mate jolts Baek Do Yang but ignore his pester, until the teacher come to point his baton at the book & asked Baek Do Yang to surrender the book. Bae Do Yang hands over the book as the teacher runs through the pages. Baek Do Yang tries to explains as the teacher tells the class that the lecture stops here & asked Baek Do Yang to come follow him

Quanti-chanwei (1881) is the first technical book on human anatomy written in Chinese and brought to Modern China. It was compiled and translated on the basis of Anatomy, Descriptive and Surgical (first edition in 1858) by Henry Gray. Quanti-chanwei was published with intent to establish Chinese translations for terms referring to anatomy, and it gained broad support from medical missionaries who mainly served in Guangdong, Shanghai, and Fuzhou at that time. Quanti-tongkao (1886) was also complied and translated on the basis of Gray’ Anatomy, Descriptive and Surgical. It was published from The Academy of Foreign Languages in the Qing dynasty, and they selected different words for the translation into Chinese from Quanti-chanwei. Thus, although Gray’ Anatomy, Descriptive and Surgical played a great role in the introduction of Western Medicine into Modern China, there was no accordance between the national government and the provinces regarding Chinese translations for terms referring to anatomy. Baek Do Yang goes out to see the teacher in private

Gwanghyewon (later Jejungwon), the first western hospital in Korea, was founded in 1885. The first Medical School in Korea was open in 1886 under the hospital management. Dr. O. R. Avison, who came to Korea in 1893, resumed the medical education there, which was interrupted for some time before his arrival in Korea. He inaugurated translating and publishing medical textbooks with the help of Kim Pil Soon who later became one of the first seven graduates in Severance Hospital Medical school. The first medical textbook translated into Korean was Henry Gray’s Anatomy. However, this twice translated manuscripts were never to be published on account of being lost and burnt down. The existing early anatomy textbooks, the editions of 1906 and 1909, are not the translation of Gray’s Anatomy, but that of Japanese anatomy textbook of Gonda. The remaining oldest medical textbook in Korean is Inorganic Materia Medica published in 1905. This book is unique among its kinds that O. R. Avison is the only translator of the book and it contains the prefaces of O. R. Avison and Kim Pil Soon. The publication of medical textbook was animated by the participation of other medical students, such as Hong Suk Hoo & Hong Jong Eun. The list of medical textbooks published includes almost all the field of medicine. The medical textbooks in actual existence are as follows. Inorganic Materia Medica (1905); Inorganic Chemistry (1906); Anatomy I(1906); Physiology(1906); Diagnostics I(1906); Diagnostics II(1907); Obstetrics(1908); Organic Chemistry (1909); Anatomy (1909) & Surgery (1910).

The teacher asked isn’t this the book about Western medicine. Then teacher said that person who favours fallacy & absurd theories will be penalise & he knows that Baek Do Yang is aware of the school regulations. Baek Do Yang defense that this book is not out to confuse or cheat the world, on the contrary it explains in great detail what life is. The teacher laughs that Baek Do Yang is play acting in front of him. Baek Do Yang said that he doesn’t dare as the teacher asked him to shut his mouth. The teacher said that he will never able to speak through to Baek Do Yang then he will proceed to discuss this matter with Baek Do Yang’s father, Baek Tae Hyeon. The teacher asked will his father be thrill when he learn of this. Baek Do Yang said that his father may not be very happy in regards to this matter but however Baek Do Yang said he may put a good word to his father in regard to the potential of his teacher, will that be a better option for the teacher. Baek Do Yang tell his teacher that he is up for greater achievement that just merely a Professor in an educational institute is deem a pity, he will bring this up to his father. The teacher relents over Baek Do Yang’s proposal to bring up his teacher’s credential to the attention of his father, the change the subject that Baek Do Yang reads the book out of curiousity. Baek Do Yang apologise that he was wrong that he was attentively listen to the teacher lecture that he is willing to accept any appropriate penalty for his wrong doing. Baek Do Yang bid his teacher good bye. The teacher excuse Baek Do Yang

Baek Do Yang’s classmate waiting outside Sungkyunkwan for him & asked Baek Do Yang what happens. Then his other classmate approaches him & asked what was the book confiscate that he was reading in the class. Baek Do Yang looks at his classmate that shakes his head that he didn’t divulge anything to them. The other classmate said that it doesn’t seem like it is just an ordinary book that he was reading. Baek Do Yang affirms that it is not an ordinary book then comes to whisper in his other classmate’s ear that it is pornography. Baek Do Yang said that the teacher is now really studying the content of the book & if the other classmate want to get a hand at reading then he will need to wait at least a season. Baek Do Yang excuse that he is really busy & take his leave. The other classmate is left in rage

We are inform that the year is 1884, 20th year of Emperor Gojong’s reign

So Geun Gae goes to deliver the meat on a jige to the intended place that has place the order with the man. Then reaching the residence, he meets with Yoo Seok Ran to is handing out candies to the children in the street, telling the children to suck the candies slowly & not chew. So Geun Gae is mesmerise by her beauty as she is happily giving out the candies that her beauty stun him on his track. Yoon Seok Ran looks towards So Geun Gae but she is thrill seeing him as he bashfully avoid eye contact but the fact that Baek Do Yang was behind him & Yoo Seok Ran was acknowledging Bae Do Yang as he calls her & Yoo Seok Rang greets him. Baek Do Yang said that he has mentioned that being generous is also an illness. Yoo Seok Ran said that she has received a lot of candies & she is not a keen person to eat sweet as she offer one candy to Baek Do Yang. Baek Do Yang said it is fine that he too doesn’t like to eat sweets either. Bae Do Yang invites Yoo Seok Ran back to her house. Then Baek Do Yang’s classmate Chil Bok gave So Geun Gae a kick in the butt to asked what a scum like him doing in this part of town

A Frame carrier or jige is traditional laden carrier that attribute in its development of the unique carrying device to Korea’s rough mountainous terrain, which made the building of roads difficult. It was invented centuries ago, the ‘jige’ is the precursor to the modern day backpack. When viewed from the front it looks like the letter ‘A’, viewed sideways like the letter ‘Y’ with straight pine or cedar branches are used to make the frame of a ‘jige’. It is made of two long wooden poles, each with a prong sticking out backwards to rest a load on. The two poles are connected by crossbars, which are wider at the bottom and narrower at the top & often the backrest is padded with a woven straw mat and two straw straps allow the frame to be carried on the shoulders with the support of a third pole, the ‘jige’ is able to stand on its own. to make it easier for the carrier to stand up with a heavy load on his back, short crutch supports are used in rough terrain, and longer ones in flat areas. The A-frame is still used today, mainly on construction sites & in the countryside, whenever there is heavy load to carry.

Yoo Seok Ran’s residents are entertaining foreign legation as they have a buffet table. The residence servant asked So Geun Gae what his purpose of visit. So Geun Gae said he is here to deliver the meat, then the servant quickly show So Geun Gae to the kitchen & hurry him along as So Geun Gae looks at the surrounding of the residence with foreign dignitaries, then western barn square dancing to the music of Oh Susanna. So Geun Gae is taken aback by the surrounding as the servant has to drag him to hurry along. We see Yoo Hee Seo entertaining his foreign guests.

The song Oh Susanna was publish in 1848, popular associated with the California Gold Rush

Mrs Yoo is waiting for the meat to arrives & wonder why it is so late that they need to breed the cow before it gets slaughter that she already give ample notice for the meat & why isn’t it here yet. The western cook asking for her meat; hasn’t it come & exclaims “Oh My God”. Mrs Yoo calls Mak Saeng. Mak Saeng calls out to Mrs Yoo that the meat has arrived. So Geun Gae puts his A frame time as Mrs Yoo wants to inspect the goods to have a look. Mak Saeng opens a package to show the freshness of the meat that is cut accordingly to requirement. Mak Saeng tells that it is indeed really fresh. Then Mrs Yoo asked how did her daughter tell them to address the Western cook to come. Mak Saeng said it is “come on” but they accent & pronunciation is not accurate. Mrs Yoo calls the Western cook to come on. The Western cook realise what they are trying to say & come over. Mak Saeng shows the meat to the Western cook which lead them to ready heated pan. Then the servant asked whether this is what they called “steak”. This arouse So Geun Gae curiousity. The western cook confirms that this is indeed steak. The western cook said that this is indeed Joseon beef, very good as she sear the meat on the hot pan. Mrs Yoon concurs that the Joseon beef is indeed the best. But Mrs Yoon wonder why the westerners eat their meat half cook as she look they don’t look cook at all, as Mrs Yoo takes a closer look at the meat, the western cook grinds pepper with the pepper mill as everybody starts to sneeze. The western cook exclaims another “Oh My God” as So Geun Gae also sneezes from the affect of the pepper

Han Woo or Korean native beef in comparison to a Holstein beef that Han Woo beef had higher ash contents, aroma, and flavour, whereas meat tenderness was higher in Holstein counterpart. In fatty composition, the ratio of unsaturated fatty acid was higher, and saturated fatty acid was lower in Holstein. Han Woo beef is a niche market

While dancing, one of the Joseon nobleman Chil Bok is drowning himself with glasses of brandy as he excuse himself to have more. Yoo Hee Seo surprise that Baek Do Yang has request the book of anatomy from him & he asked what is the purpose of looking for that book. Yoo Seok Ran said that it seem that Baek Do Yang want to be a physician. Yoo Hee Seo asked his daughter not to butt in as she leaves the discussion. Baek Do Yang said that his copy he has lost it. Yoo Hee Seo advise that Baek Do Yang is to obsessed with western medicine that in Sungkyunkwan that rumour has spread that it has come to his ears & if by chance that Baek Do Yang’s father Hyeon Ban Dae Gam were to learn of the matter. Baek Do Yang said that even Yoo Hee Seo is getting shrewish. Baek Do Yang assures Yoo Hee Seo that he will know how to manage the situation & that Yoo Hee Seon just keep the status quo at the current pacing will be fine will be a big help. Yoo Hee Seo acknowledged & calls her daughter to come. Yoo Hee Seo asked Yoo Seok Ran to the cellar to help Baek Do Yang to look for the book he requested. Yoo Seok Ran acknowledged & asked Baek Do Yang to come with her. Bae Do Yang excuse himself & leaves

Hyeong Ban Dae Gam is the Minister of Justice or Punishment. The 6 Ministries of Joseon (Yukjo) were the major executive bodies of the Korean Joseon Dynasty. They included ministries of Personnel (Ijo), Taxation/Revenue (Hojo), Rites (Yejo), Military Affairs/War (Byeongjo), Punishment /Justice (Hyeongjo), & Public works (Gongjo).

Then the drunken nobleman Chil Bok who is filling his glass from brandy kegs or barrel then stops Baek Do Yang to ask him to have a glass of brandy & give it a try. Baek Do Yang has a whiff of it & finds it strong & asked the drunk to drink up on his own & comment that he is already drunk stupor in the daytime. The nobleman said that he will carry on with his drinks & start gulping the glasses & finds that his stomach is really heating up

Yoo Seok Ran looks through the shelves for the book. Baek Do Yang is interest in the trinket found like the globe & telescope in the cellar & play with it. Baek Do Yang view the navigation telescope & looks at Yoo Seok Ran busy finding the book. Yoo Seok Ran notice Baek Do Yang is looking through the telescope & asked whether he wants to see her that way. Bae Do Yang said that he is not looking at Yoo Seok Ran but to see the long focal length of the telescope & finds it not bad. Baek Do Yang should asked her father to give him this telescope. Yoo Seok Ran said that the telescope is hers & takes it away from Baek Do Yang & pass him the said book he requested. Baek Do Yang looks through the book & see Yoo Seok Ran standing in front of him as Yoo Seok Ran said that he needs to move aside for her to leave the cellar. Baek Do Yang said what if he refuses, what then. Yoo Seok Ran smiles & just leaves

Then the foreign dignitary in a Hanbok asked for everybody’s attention & invites the host Yoo Hee Seo to say a few words. Yoo Hee Seo speaks English that he host the party in appreciation for the foreign dignitaries contribution to Joseon in their support & effort & asked them to enjoy themselves with the food & beverage served in their honour. So Geun Gae looks at Yoo Hee Seo speaking. The foreign dignitary propose a toast. The drunken nobleman bottom up then collapse backwards & having fits. Yoo Hee Seo goes to see the nobleman then calls for Mr. Watanabe. Mr. Watanabe is a Medical Doctor comes with his medical bag as Dr Watanabe checks the Chil Bok’s vitals. So Geun Gae witness the incident recalls the man talking to him about a Western Physician calls Doctors & that person is from Wae that he has seen him cut & sew, it is similar to what they do in their butchering. So Geun Gae puts down his A Frame for a closer look

Dr Watanabe light a match to see the patient light reflex â€" Contraction of the pupil of the eye in response to an increase in light & blow out the match then shakes his head that it doesn’t look good. Dr Watanabe administrate an injection of anaesthesia to the patient to the patient arms

Hanaoka Seishu (November 30, 1760 â€" November 21, 1835) was a Japanese Doctor, who was the first to perform surgery using general aneasthesia that was almost forty years before Dr. Crawford Williamson Long operated in Georgia using aneasthesia.

Yoo Seok Ran envies that Baek Do Yang that he can be a governmental official & a western Doctor as well if he wants to. Yoo Seok Ran said that if she isn’t born a female, she will able to have some ambition. The servant comes calling to Baek Do Yang & tells that Chil Bok has collapse & plea him to come quickly. Baek Do yang & Yoo Seok Ran runs to the scene.

Dr Watanabe sterilise the wound area with alcohol that he is about to suture the wound up as Chil Boo wail in pain. Dr Watanabe suture Chil Bok’s head, he must have sustained head injuries when he collapsed. Bae Do Yang comes to his friend aide & asked what happens. Yoo Hee Seo said that Chil Bok challenge the foreigner on drinks. Yoo Seok Rang said that Dr Watanabe is suture the skull as asked that can this be done. Dr Watanabe said that the skull is similar to the skin. Yoo Hee Seo introduce that Dr Watanabe is a Medical physician from the Japanese legation

Baek Do Yang finds his name familiar & asked whether Dr Watanabe is being called as Japan Hippocrates

Japan opens to western medicine since 1557 by the Portuguese Jesuit Luis Almeida. In 1861, Yojosho a western hospital was established by the Dutch in Nagasaki. In 1906; Nurses in Jejungwon were 3 Japanese nurses

Hippocrates (circa. 460 BC â€" 370 BC) was an ancient Greek physician & was considered one of the most outstanding figures in the history of medicine. He is referred to as the Western father of medicine in recognition of his lasting contributions to the field as the founder of the Hippocratic School of medicine. This intellectual school revolutionized medicine in ancient Greece, establishing it as a discipline distinct from other fields that it had traditionally been associated with (notably theurgist & philosophy, thus making medicine a profession. The Hippocratic Oath is an oath historically taken by doctors swearing to ethically practice medicine to treat patient to the best of theirs ability. It is widely believed to have been written by Hippocrates. This is the modern version of the oath. I swear to fulfill, to the best of my ability and judgment, this covenant: I will respect the hard-won scientific gains of those physicians in whose steps I walk, and gladly share such knowledge as is mine with those who are to follow. I will apply, for the benefit of the sick, all measures which are required, avoiding those twin traps of overtreatment and therapeutic nihilism. I will remember that there is art to medicine as well as science, and that warmth, sympathy, and understanding may outweigh the surgeon’s knife or the chemist’s drug. I will not be ashamed to say “I know not,” nor will I fail to call in my colleagues when the skills of another are needed for a patient’s recovery. I will respect the privacy of my patients, for their problems are not disclosed to me that the world may know. Most especially must I tread with care in matters of life and death. If it is given me to save a life, all thanks. But it may also be within my power to take a life; this awesome responsibility must be faced with great humbleness and awareness of my own frailty. Above all, I must not play at God. I will remember that I do not treat a fever chart, a cancerous growth, but a sick human being, whose illness may affect the person’s family and economic stability. My responsibility includes these related problems, if I am to care adequately for the sick. I will prevent disease whenever I can, for prevention is preferable to cure. I will remember that I remain a member of society, with special obligations to all my fellow human beings, those sound of mind and body as well as the infirm. If I do not violate this oath, may I enjoy life and art, respected while I live and remembered with affection thereafter. May I always act so as to preserve the finest traditions of my calling and may I long experience the joy of healing those who seek my help.

Dr Watanabe laugh that he is indeed embarrass to be called that sobriquet. Bae Do Yang asked that he has many things to learn from Dr Watanabe’s tutelage as Dr Watanabe acknowledge. In the night, So Geun Gae recalls the scene of emergency attention that Dr Watanabe gave to Chil Bok as it play on his head. So Geun Gae’s mother asked what is her son so engrossed in his thoughts as So Geun Gae mother call him several time before he answers. So Geun Gae is sewing a shoe. So Geun Gae mother sits up & asked her son what is so engross in his mind & thought. So Geun Gae tells his mother that today he witness something strange today. So Geun Gae mother asked what is so strange. So Geun Gae said there was a Doctor said to have come from Japan, name some Wata….that he save a dying man back to life & wow it is amazing to see. So Geun Gae said that Dr Watanabe hands can set fire then with him he brings out a needle that contain some medication….then in the head as So Geun Gae reenacted for his mother about Dr Watanabe suturing. So Geun Gae disbelieve that this way can able to sure illness. So Geun Gae said that he witness this with his own eyes. So Geun Gae’s mother coughs hard & finds that she is hemoptysis as she covers it up by cleaning her blood on her clothes. So Geun Gae said that her son is not a person who lies. So Geun Gae said that in Namsan there is a western hospital, he wish to take his mother one day to that place to take a look at her illness. So Geun Gae’s mother brushes it off as no need. So Geun Gae said that she is recovering from the medicine brew that So Geun Gae is brewing for her. So Geun Gae said that his mother will recover but he wants his mother to have a fast recovery. Then So Geun Gae said that his sewing skill has now surpass her & he tells how can that be possible, his mother sewing is still the best

Then he hears a commotion & comes out as the Shaman Mudang checks the house’s surrounding for evil spirits. She looks like the same Shaman Mudang from “Painter of the Wind”. The Shaman Mudang said that the vicinity is filled with wandering ghost & spirits & tells that it is a miracle that people can still survive in this environment. So Geun Gae’s father asked what are they supposed to do to rectify the situation. The shaman priestess said that they should chase away the evil spirit & invites the deity to come & protect them. So Geun Gae’s father goes to get money as So Geun Gae persuade his father that the Shaman Mudang is hoax & a swindler. So Geun Gae said that honestly where have ever they hear that Shaman Mudang has ever heal a person that he gave example of Tul Seok’s father or Gae Dong’s brother all dies, even with Shaman intervention. So Geun Gae father said that they are not religious enough in their belief. So Geun Gae’s mother persuade her husband that she is alright & there is no need to seek any divine help. Then the Shaman Mudang looks in & exclaims that she sees a evils spirit in the covers of the blanket & finds it hard if So Geun Gae’s mother will ever recover. Shaman Mudang said that if it is not dealt properly, it will be definitely see death as she goes around exclaiming, So Geun Gae wants to shut the trap of the Shaman Mudang. So Geun Gae confronts the Shaman Mudang that how can see said such awful things. Shaman Mudang said that she is only saying what she say. Shaman Mudang said that once she has done his mother’s kut, So Geun Gae should do one for himself

Historically, the Korean culture has been very deeply shaped by shamanism until today having survive in ridicule & persecution over the centuries . In Korean shamanism, a woman is typically the shaman, or Mudang, and communicates with gods or spirits not only to drive out evil but also to resolve financial problems or improve a person’s health. Some Koreans still believe in multiple spirits that are active and present whether an illness is physical or emotional, it is evil done by these spirits. Kut is the Shaman’s religious services or rites.

So Geun Gae is appalled. Shaman Mudang said if there is nothing, she will leave as So Geun Gae’s father stops her from leaving. So Geun Gae tell his father that this money is for western medical treatment in Namsan & asked his father there is no use consulting this paltry Shaman practices. The Shaman Mudang is insulted that So Geun Gae said that Shaman practices are paltry as So Geun Gae confirm that it is indeed. So Geun Gae apologise to the Shaman Mudang for his son’s insolence then hands the money & said that this is all their assets. So Geun Gae tries to snatch the money back from his father but the Shaman Mudang was quicker & telling So Geun Gae’s father that she will help them 7 tells them there is so many evil spirits that need to be cast away & leaves. So Geun Gae is upset with his father

Then Chak Dul in the corner meowing as So Geun Gae asked what he is doing. So Geun Gae asked where did Chak Dul went lately. Chak Dul said that he has matter to attend but needs So Geun Gae to follow him. So Geun Gae asked where as Chak Dul just asked him to follow him. Then they go to meet 6th finger who is well dressed where Yuk Seon (6th finger) greets So Geun Gae that long time no see. So Geun Gae grabs Yuk Seon to tell him that because of him, the whole village nearly was killed. Chak Dul tries to stop So Geun Gae. Yuk Seon said that he aware about the police coming to the place. So Geun Gae said Yuk Seon is create trouble that he is playing & betray the fate of the Baekjeong that he forgets how his parents has died. Yu Seon force So Geun Gae off him & tells So Geun Gae how can he has forgotten that incident. Yuk Seon said that his parent was brutally killed & is known knowledge of the villagers; that the way of the Baekjeong that they never able to help, will he forget that. Yu Seon said whether is there any important if he is Baekjeong or not, even the lowly of the chaste also prejudice against them, that So Geun Gae knows about that matter. So Geun Gae grabs the collar & tells Yuk Seon hasn’t come to his senses. Chak Dul splits them up as So Geun Gae asked what is Yuk Seon intend to do. So Geun Gae comments on his dressing that Yuk Seon want to ascend to become Yanban class & tells Yuk Seon whether that is possible. Yuk Seon asked why it is not possible. Yuk Seon said that if he is dressed this way, who know that he is from Baekjeong or has done illegal activities which include hire murder, everybody just treat him as human. So Geun Gae said how long will his incognito lasted. Others he may not know that he is able to conceal, but however, he has his finger, how will he able to conceal his finger. Yuk Seon undo his bandage in his hands & showed the suture that he has his 6th finger surgically removed. So Geun Gae & Chak Dul is shocked as Yuk Seon said that they know & can see that the his 6th finger is gone that he will never been label as 6th finger. So Geun Gae examines the suture & asked what has happened

Then Dr Watanabe explain to Baek Do Yang that it is his most recent surgery that he surgically remove a finger in a simple operation as Dr Watanabe show 6th finger extra finger now preserve under formaldehyde. It seems Yuk Seon’s surgery was done by Dr Watanabe. Dr Watanabe said that he removed the 6th finger. Baek Do Yang said it is indeed amazing. Baek Do Yang asked why this is keep as Dr Watanabe said that this are consider his trophy of all his surgery removal of the anatomy. Baek Do Yang said that if he follows Dr Watanabe, it is indeed a privilege. Dr Watanabe said that there is a differences between Western & Eastern medicine. The eastern medicine depends on experiences but western medicine depends more on clinical medicine & forensic. Dr Watanabe asked whether Baek Do Yang has any knowledge on dissection. Baek Do Yang said that he has seen it in books. Dr Watanabe said however that reading from book is not important. Dr Watanabe shows Bae Do Yang a cadaver specimen as he turns away.

Baek Do Yang asked whether the cadaver is Joseon. Dr Watanabe confirm that it is then asked who is the corpse, but Dr Watanabe is not bother who the cadaver corpse was formerly was that there are plenty of corpses around in Joseon. This will enable to continuous improvement on medical clinical advancement. Dr Watanabe said that if a Western practitioner requires to qualify is to at least dissect 3 cadaver in his training. Baek Do Yang is surprise that it has to be done to that many cadavers that is needed. Dr Watanabe confirms that the same qualification applies to Japan. From dissection that they able to see the anatomy of the human body, & gain knowledge where the tissues, bones, nervous & respiratory systems, organs are positioned & function that is able to attain from dissection then this will able to render great assistance in finding the cure. Dr Watanabe said that if Baek Do Yang wishes to study Western medicine, he can’t avoid or bypass doing this area of dissection

Yuk Seon said that he will leave the village soon as anyhow no one on the village like him to stay. Chak Dul said that he is also leaving too. So Geun Gae tells that both are really singing in tandem, & asked them to leave if they want to, but why asked him to come over. Chak Dul said that among them, only So Geun Gae has learn to read. Yuk Seon wants So Geun Gae to read the Hu Pae to them then to give some details of which family registered that they belong to, the least they must have knowledge of what family background the Hu Pae belongs to

Hu Pae is a Joseon family identity card or registered citizen. The Baekjeong are not registered citizen of Joseon as they are consider outcast of society

So Geun Gae leaves as Chak Dul asked So Geun Gae to have a farewell drink with him. So Geun Gae said asked his friend to come to his senses that his friend were to follow with this people like Yuk Seon, he will not know the reason of his own death. Chak Dul honestly doesn’t want to stay in this village, he is not a Baekjeong but consider a son of a Shaman Mudang but has no spiritual powers, if he wants to survive, the future is just a blank, then he tells the Yuk Seon is faring well in his life in good fortune, the least, Chak Dul said he is never hungry when he is with Yuk Seon. Chak Dul said once So Geun Gae parts, he will never know when they will meet again, so that is why he wants to invite for a farewell drink. 6th finger asked Chak Dul to let So Geun Gae go, but then want to asked a question from So Geun Gae. 6th finger said that So Geun Gae is Baekjeong, why did he learn to read & write. Chak Dul said it is because there was once a terminal ill scholar who came to their house, so as for medical expenses, ne barter by teaching him to read & write. Yuk Seon said that if wants is willing to teach, the other may not willing to study. So Geun Gae asked what is Yuk Seon trying to imply with his hints, what is trying to get at. 6th finger said that honestly he knows that So Geun Gae is not satisfied to be a Baekjeong all his life. So Geun Gae said that he is not the same with Yuk Seon . Yuk Seon agrees that they are not the same but then every day his feeling of unjust is choked to his throat. So Geun Gae’s mother is gravely ill, that it is frustrating that the Physicians has decline & refuse to even want to come here to read his mother pulse that is driving him mad. What is the use to learn those paltry characters to read & write, just be content with his destiny fate in his natal chart, why need to learn something that is totally obsolete to him, but if this can able to break away from the prejudices of his destiny, So Geun Gae would have done this long ago, but it is a pity he doesn’t seize the opportunity to do so that it is driving him to certain madness. So Geun Gae leaves as Yuk Seon asked whether he doesn’t feel weary about the matter

While walking, So Geun Gae recalls his childhood that he is bullied although he look like any ordinary human being with eyes & nose, as the other boys laughs at him. The boys said that this Baekjeong is telling them that he is just as human as them. One of the boys tells that Baekjeong runs on their fours & tights a rope round So Geun Gae’s neck & pull him like an animal as the other feed hay to him & force the hay down his throat. Then a friend comes to the rescue & ward them off from So Geun Gae with a stick & if they come any closer, it will be their death. It is Yuk Seon who comes to save him from the bullies & reach out his hands to pick up So Geun Gae, on his right hand Yuk Seon has the 6th finger. He is somewhat indebted to Yuk Seon.

The next morning, Chak Dul comes to tell So Geun Gae that Yuk Seon left alone without him & complaints that Yuk Seon had drop him callously. Chak Dul goes early in the morning to looks for him & finds that he took the clothes, Chokbo & the Hu Pae with him. Chak Dul wails that the Hu Pae he spent 5 nyang to pitch it & Yuk Seon took it all away that this is driving him mad. So Geun Gae walks away as Chak Dul chase after So Geun Gae to listen to his grievances that he was “jilted” by Yuk Seon. So Geun Gae calls his mother that he is home without taking heed to Chak Dul’s complains & wants to seek revenge, as So Geun Gae call his mother & enter the house to finds his mother unconscious that having cough up blood in her hands & tries to call his mother to regain consciousness. Chak Dul comes to look & call Go Geun Gae’s mother. So Geun Gae gets his stash money & piggy back his mother & runs to the hospital as Chak Dul follow behind. Chak Dul direct that this is the way to the Physician but So Geun Gae is heading straight & running for the Western hospital in the Japanese Legation as Chuk Dul is marvel by the legation surroundings, as the nurse attends to So Geun Gae’s mother as So Geun Gae pleas with her to save his mother

Dr Watanabe comes as So Geun Gae on his knees begging Dr Watanabe to save his mother. Dr Watanabe check her eyes assessment then count her pulse with the slight pressure at her wrist & nods. Dr Watanabe asked the nurse to bring up So Geun Gae’s mother to a sit up position as he listen to her lungs with the stethoscope for auscultation of lungs help determine the airway and alveolar integrity, ventilation and presence of abnormality. Dr Watanabe doesn’t look optimistic about So Geun Gae’s condition. Then Dr Watanabe spoke in Japanese to his nurse to say that the illness looks like it is pyothorax. Dr Watanabe ask Nurse Suzuki inject antibiotic intravenously. Nurse Suzuki said that the patient is a Baekjeong & the possibility that they don’t have the means to pay for medication. Dr Watanabe has a private moment with Nurse Suzuki that if they refuse to provide medical assistance will be an embarrassment for their country then whisper that they will be perfunctorily in administrating their treatment & finds an excuse to chase them away. Dr Watanabe is doing thoracentesis procedure by using a needle into the chest rib cage to drains out the abscess of pus & fluid from the lungs. Care must be taken not to puncture the lung when inserting the needle. Thoracentesis should never be performed by inserting the needle through an area with an infection. An alternative site needs to be found in these cases. Then Dr Watanabe puts a through the needle catheter then a tube to drain out the abscess into a dish

Pyothorax is empyema is most common ofter refer to collection of pus in the space arohnd the lungs in plural cavity

Thoracentesis was 1st describe in 1852

Dr Watanabe finished with the procedure as he wipes his hands with the towel. Nurse Suzuki is finishing with the dressing as So Geun Gae thanked Dr Watanabe. Dr Watanabe said that at present there is no risk of danger, as So Geun Gae said that will his mother be fine. Dr Watanabe said that it is not a simple common flu but the symptoms of pleurisy. So Geun Gae is finding hard to understand Dr Watanabe medical terms. Dr Watanabe explains that if this were to continue to proceed this way, death by tomorrow will not be consider strange but however that because So Geun Gae came to this hospital to seek treatment, his mother will likely be saved. So Geun Gae kneels & thanked Dr Watanabe for saving his mother’s life. Dr Watanabe tells Nurse Suzuki to finish up as he leaves.

Pleurisy is inflammation of the lining of the lungs and chest (the pleura) that leads to chest pain (usually sharp) when you take a breath or cough. Pleurisy may develop when you have lung inflammation due to infections such as pneumonia or tuberculosis. It is often a sign of a viral infection of the lungs. This inflammation also causes the sharp chest pain of pleurisy.

So Geun Gae’s mother is resting at the ward. Nurse Suzuki comes to So Geun Gae to pay the medical bill. Nurse Suzuki said that the stay in hospital is 10 nyang a day & the medical procedure & medicine is separate. Chak Dul asked what is the total expenses will cost them. Nurse Suzuki tells that it is about 100 nyangs. So Geun Gae gives whatever he has as deposit. Nurse Suzuki said that this is not even enough for the stay in the hospital & without money, they need to leave the hospital. So Geun Gae said he has & he will bring the money over to them to pay for the hospital expenses. Nurse Suzuki gives them by tomorrow noon to pay up the medical expenses. So Geun Gae mother is so sad hearing the conversation as she feel a burden to her son over her illness. Chak Dul said that how is So Geun Gae going to get that amount of money, will he be able to cumulate so much money. So Geun Gae said no matter what means, he will have to get that money. So Geun Gae looks at his mother resting

So Geun Gae father wondering where his wife & gone to, even his son So Geun Gae there is no sight of him either. So Geun Gae father is doing the Shamanism ritual with the Shaman Mudang as she mentioned that the sun will set & she will able to perform the ritual when the sun set. So Geun Gae’s father asked the Shaman Mudang to be patient & wait a while longer.

So Geun Gae runs back & meet with some thug who recognise him as So Geun Gae & said that he heard that So Geun Gae has somewhat retire & asked if So Geun Gae wants to work for them, as anyhow, they really need people who could wield a knife. So Geun Gae wants to leave but is block in his path. So Geun Gae asked them to move aside. The thug asked So Geun Gae to consider. In the slaughterhouse, they can slaughter 100 head of cow, it was with So Geun Gae’s skilled, it is seem like peanuts to him. So Geun Gae said that he doesn’t do private enterprise or free lancing & makes his way through. So Geun Gae goes to see the man who order the steaks as he throws the money & said that this is all there is & So Geun Gae begs him to give more as this is not sufficient. The man said that if he has, he would have given to So Geun Gae, but he truthfully doesn’t have any to spare with him. So Geun Gae said that he has never come to ask for payment from the man, this is really an emergency that he really needs the money to save life & promise that he will return the money. The man said that So Geun Gae is really irritating nag, that if it is such an emergency then asked So Geun Gae to work for private enterprise. If he doesn’t what else will he be able to do. The man tells that “100 nyangs” is not the name of the house door of which household. Where is there the possibility to cumulate 100 nyangs. The man said that So Geun Gae is an understanding person but yet he is such a knack to open up.

So Geun Gae comes back to the hospital with some money & then finds his mother leaving the hospital. Chak Dul supporting her, said that So Geun Gae insists to leave the hospital. So Geun Gae mother said that she is feeling much better & asked her son not to be overly anxious & concern. So Geun Gae insists that his mother needs to have seeks more treatment that this place will able to treat her illness. So Geun Gae mother assure her son not to worry & asked her son to take her home as she said she is fine that her breathing is not difficult anymore as his mother begs him to take her home. So Geun Gae sadi that his mother must be hungry & piggy back his mother on his back. While on the way back, So Geun Gae asked whether his mother is alright as the mother gives a “huh” as So Geun Gae makes conversation to asked whether his mother is feeling cold as his mother already having slur speech. Go Geun Gae said that he will heat up the room for her & asked his mother to just endure a while longer. So Geun Gae mother in going in & out of consciousness has So Geun Gae tries to make his mother stay awake & asked what she wish to eat. So Geun Gae mother said she doesn’t have the appetite but his father may be starving that they need to hurry their paces for her to prepare the meal for her husband. So Geun Gae asked his mother not to worry about his father so much. So Geun Gae tells her son that before Winter set in, she needs to sew a quilt for his father. So Geun Gae asked that his mother worries about his father quilts. So Geun Gae’s mother said that she will arrange So Geun Gae to be married. So Geun Gae mother starts to gallop in her cough then cough up blood. So Geun Gae asked whether she is alright as Chak Dul check out on So Geun Gae’s mother that she is vomiting blood (hemoptysis). So Geun Gae turns back & rushes back to the hospital

Nurse Suzuki deny them entry to the hospital that if they don’t pay they can’t enter. So Geun gae said that he will pay her. Nurse Suzuki said she will call the guards. So Geun gae said that he will pay & rushes into the hospital as Nurse Suzuki tries to stop So Geun Gae. So Geun Gae outs his mother on the stretcher & tell his mother to hold on a little longer. So Geun Gae hands over his mother for Chak Dul’s care as he goes back to get the money. Chak Dul asked him to return as soon as he can. So Geun Gae runs for his life to the private slaughter house. The butcher said that the people who work in this trade is really pitiful. The thug said that even they don’t have teeth, they need to bite their gum as they about to leave. So Geun Gae comes in & catches them by surprise. So Geun Gae tells the thug that he is willing to wield the knife. The thugs asked who has honourably come to their domain that did he has heard wrongly & asked So Geun Gae to repeat what he has just said. So Geun Gae asked how much are they willing to pay him. The thug laughs that in this living world, they can encounter all sort of happenings. So Geun Gae name his price of 100 nyangs that he needs 100 nyangs

The cow is lead to slaughter. So Geun Gae recalls that her mother telling him as a child that cow is heaven’s Prince. The young So Geun Gae asked his mother how can a Royal Prince changed into a cow. So Geun Gae mother said that he has committed a crime, so he was punished by the Jade Emperor & reincarnate to become a cow & make him work for a living. Young So Geun Gae said that the cow is so pitiful. So Geun Gae said that is indeed that on earth, they need to earn a living by working all their life, so that one day, they can return back to Heavens. The young So Geun Gae asked how are they going to return to heaven. When Baekjeong slaughter the cow, the soul of the Prince will return to Heavens. Young So Geun Gae understand after his mother’s explanation as So Geun Gae mother adds that Baekjeong is doing something sacred, then when they died, they too will return to Heavens. Young So Geun Gae said will they able to go to Heaven. So Geun Gae mother assures him that they will of course, therefore his mother tells him that he must not go against the personal integrity of Baekjeong & he must understand

So Geun Gae cleans his knife & looks at the blade then recalls Dr Watanabe’s diagnose of his mother’s condition that if this were to continue to proceed, death is most certain to happened but however if he seek treatment in the hospital there is a chance she will survive. So Geun Gae piggyback his sick mother & her hemoptysis & leaving her at the hospital in the care of Chak Dul. The police are around to search for illegal slaughters. So Geun Gae is skinned the cow. For skinning, it is best to leave the fat on the cow as much as it is able, it help to ease with the skinning. So Geun Gae works to cut the meat as the police sends probe to observe the illegal slaughter the goes back to report to the Captain as they take action. So Geun Gae is still in his efficient butchering. The thug comment that So Geun Gae butchering skills is extraordinary & goes without saying. The thug tells his men to address So Geun Gae as “Hyungnim” The sidekick said that seeing So Geun Gae so skilled with his knife, there is no other person that surpass his skills. The thugs is jingle the 100 nyangs in front of So Geun Gae. Then the shout of warrant of arrest as they make a run for it. The thug drops the money while fleeing & So Geun Gae about to flee, he sees the money

The police starts to round them up as some tries to make their escape & get cudgel whacks by the police. So Geun Gae is surrounded by a few police who tries to arrest him as he asked them to let him go & plea with them as he needs to get away from here. As the police attacks, So Geun Gae managed to get a police at hostage point with his knife & shout at the other not to come near that he needs to leave here & he needs to go to his mother. A police jump behind So Geun Gae & whack him cold. The Police Captain lecture the arrest that they are really bold in not abiding to the laws. So Geun Gae is brought cold to the Captain as the Captain has a look at him & recognised him from the other day when he was looking for Yuk Seon as So Geun Gae said that illegal butchering is the same equivalent as murder for the Baekjeong & laughs that it is him that what he has said were all rubbish that he should have figure it out earlier. The Captain said that he will personally interrogate the butcher & tells his men to bring the rest back to the magistrate cells

So Geun Gae is tied up & throw some cold water to regain consciousness as Baek Do Yang is there to ask him to untied So Geun Gae. The police Captain tells So Geun Gae if he misbehave, then be forewarn that his life will be….The police Captain asked So Geun Gae not to raise his head. So Geun Gae sees a line of knives. Baek Do Yang mysteriously behind a screen to hide his identity as he tells So Geun Gae if he was to sent So Geun Gae to the magistrate, he will definitely will not lived. Baek Do Yang tells that So Geun Gae must be aware of this fact. But however if So Geun Gae obediently listen to watch he is about to tell him, he will able to spare So Geun Gae’s life. Baek Do Yang asked So Geun Gae what will it be. The police Captain asked So Geun Gae to answer what will his answer be. So Geun Gae doesn’t understand what they are implying. Bae Do Yang wants So Geun Gae’s knife skills to be shown to him then he will spare So Geun Gae’s life. So Geun Gae asked how can this be shown that he can’t understand but he is willing to do so

The police Captain show him a cadaver which is happened to be Yuk Seon as he could see his bandage hand from the surgery & mutter his name. Bae Do Yang said that now he needs to dissection that cadaver. So Geun Gae asked he wants it now to do dissection. Baek Do Yang asked him to take the knife up & dissect quickly. So Geun Gae looks shock that he is about to butcher his friend Yuk Seon

Episode 1

Episode 1 Part 1
Episode 1 Part 2
Episode 1 Part 3
Episode 1 Part 4
Episode 1 Part 5
Episode 1 Part 6
Episode 1 Part 7

Synopsis/Summary of Jejoongwon The Hospital (??? (???) Episode 2

The police Captain later we know him as Jung Bok Gyo show So Geun Gae a headless cadaver which is happened to be Yuk Seon as he recognise his bandage hand from the surgery & mutter his name. Bae Do Yang said that now he needs to dissection that cadaver. So Geun Gae asked he wants it now to do dissection. Baek Do Yang asked him to take the knife up & dissect his abdomen quickly. So Geun Gae looks shock that he is about to butcher his friend Yuk Seon. So Geun Gae said that he can’t do it. Bae Do Yang said that this is his occupation & his skilled. So Geun Gae said that it is true that the cadaver is already dead, but t dissect him, that it is not humane thing to do even though he is a convicted criminal that deserve death should be treated this way after death. Baek Do Yang said that So Geun Gae has already said that he is a convicted criminal. According to the law if it is a criminal that is convicted of high treason then the punishment will by quartering of the body, so what is it consider if the body is being dissected. Baek Do Yang hurries So Geun Gae to proceed with the dissect the thorax. So Geun Gae shivering with fear & asked Baek Do Yang as So Geun Gae makes a futile escape that is stop by who Jung Bok Gyo drew his swords at So Geun Gae’s throat & tells So Geun Gae that it seems that So Geun Gae don’t wish to live

So Geun Gae confesses that this cadaver is his friend. Jung Bok Gyo nods to Baek Do Yang as So Geun Gae begs Baek Do Yang to reverse his orders. Baek Do Yang said if he takes it back, then does So Geun Gae wishes to be sent to police bureau, if he goes there, there is indeed point of no return for So Geun Gae & force So Geun Gae to pick up the knife. So Geun Gae takes a knife & goes to cadaver & recalls his friendship with Yuk Seon as So Geun Gae is emotionally overcome & refuses, almost driving him insane. So Geun Gae wants to runs away but the Jung Bok Gyo steps on So Geun Gae & telling them that this is sinful that he can’t do it. The police Captain said that it seem this is not possible as he suggest that they killed So Geun Gae & go & find another person who will do it. Bae Do Yang agrees that since it is not possible to proceed, then that it should be settle this way. The police Captain said that illegal butchering is a death penalty, so don’t blame him for killing So Geun Gae.

Jung Bok Gyo draws his sword as So Geun Gae pleas to spare his life. Baek Do Yang asked whether So Geun Gae is willing to do it. So Geun Gae recalls Dr Watanabe saying that if this continues & without treatment, death comes tomorrow will not be strange then Nurse Suzuki telling that his payment in insufficient, this medical expenses is 100 nyangs. Scene of his mother having thoracentesis & carry her on his back where she vomits blood. The Captain said that Baek Do yang is asking So Geun Gae a question that So Geun Gae wants to live or die. So Geun Gae finally said that he will do it. Baek Do Yang smiles & said that this is fine

Baek Do Yang comes out from his screen & observe closely. So Geun Gae undo the garment. So Geun Gae makes a cut through the chest then starts to take out the internal organs like heart, lungs, stomach, kidney, diaphragm, spleen, liver, pancreas, large and small intestine, gallbladder, bladder & placing it on the board. Baek Do Yang asked whether So Geun Gae has finished with the dissection as Baek Do yang comes out to have a better look & cross reference with his anatomy book. So Geun Gae recognise baek Do Yang from Yoo Hee Seo’s banquet that he was with Dr Watanabe as Dr Watanabe was suturing the skull & Baek Do Yang looks rather attentive to the suture as So Geun Gae shy his face away not to be seen

Baek Do Yan tells that the liver is rather dull than what is illustrated in the book but the liver should be bright red but then this is a little dull like a dead rat. Baek Do Yang derive that the cadaver’s liver isn’t healthy. Baek Do Yang said that even if he was sentence to death by execution, it may not have long to lived. Baek Do Yang said that this lesson is well learned with knowledge. So Geun Gae asked that Baek Do Yang is having a lesson. Jung Bok Gyo asked what does he think this place is. Baek Do yang said that he will take leave. Baek Do yang said that to return everything to norm & makes sure that So Geun Gae is sufficient rewarded. Jung Bok Gyo understands as Baek Do Yang leaves, So Geun Gae hold him back saying that they can’t leave the cadaver like this, so he asked if he can stitch back the organ to the body. Jung Bok Gyo said that once it is in the ground, it will decompose, this is just a waste of time. So Geun Gae begs them as this is his friend. Jung Bok Gyo asked whether they will adhere to So Geun Gae’s request. Baek Do Yang allows So Geun Gae to do as he requested, let him stitch up the organ back & be buried. Jung Bok Gyo acknowledged that he will proceed as instructed. So Geun Gae cries over his friend

Baek Do Yang comes back to the Sungkyunkwan east wing where there is a commotion as his classmate Chil Bok who still have a bandage around his head asked him to leave quickly. Baek Do Yang asked what is the matter. One of his Seniors has heard rumours that some student has been sneaking out of Sungkyunkwan in late at nights to embroiled themselves in wine & woman, so they are here to confirm that matter but however, Bae Do Yang seems to be come from that direction & in this late a night. Baek Do yang said that he went to Ban Cheon to visit & treat a friend. The Senior asked if it is indeed & snatch the anatomy book from Baek Do Yang & asked what book is this. Baek Do Yang tries to get it back but his stop. The Senior takes a look & sees it is anatomy book, then reads the title as Cheon Jae Si Ryeong (Technical of Anatomy). The Senior asked this is what he mean by pornography. The Senior said that they are using state funds for their livelihood & studies & Baek Do Yang dare to read this kind of books & fool the colleagues in Sungkyunkwan. The Senior want to summon a student meeting, this matter definitely need to be reprimanded & be punished to deter others

So Geun Gae finally making a burial mount for Yuk Seon as Jung Bok Gyo asked whether he has finished & done with it. So Geun Gae said he has finished, where the Jung Bok Gyo draw his sword at So Geun Gae as he asked what is he doing. Jung Bok Gyo said that So Geun Gae has done well but there must be an end to this matter. So Geun Gae begs for his life that he didn’t see anything tonight. The Police why should he trust So Geun Gae that to spare the scum’s like them, it will probably leave after effect that may haunt later that he will not suffer, if he deals quickly with So Geun Gae, so that he can live continuously in peace of mind. So Geun Gae takes a rock from the mount, as the police Captain swings his sword, So Geun Gae avoids his swords & hits the Captain leg with the rock, as the Jung Bok Gyo collapse in pain, So Geun Gae makes his escape. Then Jung Bok Gyo gets up limping to give chase. So Geun Gae runs & falls over a ridge & rolls down & manage barely to elude the Jung Bok Gyo’s pursuit as he lost sight of So Geun Gae

So Geun Gae runs back to the Japanese Hospital & finds the door locked as he bangs the door for attention. Nurse Suzuki opens the door but block So Geun Gae’s access. So Geun Gae said that he brought the money. Nurse Suzuki said that the patient is no longer on the premises. So Geun Gae asked what is going on, as Nurse Suzuki explains that after So Geun Gae left, his mother passed away after a while. So Geun Gae is shock as he force his way through to the hospital calling Chak Dul only to finds the stretcher that he left his mother soiled with blood. Dr Watanabe comes to tell that his mother condition deteriorated so rapidly, there is no method of treatment, as Dr Watanabe gave a large yawn. So Geun Gae runs back to his house as he hears his father asking his wife to open her eyes/ He opens the door as Chak Dul asked where did he go so long. So Geun Gae’s father attack his son what has he done to his mother. Chak Dul tries to calm down an angry So Geun Gae’s father.

So Geun Gae goes to his mother & asked why is she doing here. So Geun Gae said that the room has not been heated & the floor are cold, he asked his mother must not be here & asked his mother to leave. Chak Dul tries to hold delirious So Geun Gae as So Geun Gae’s father asked what is his son trying to do. So Geun Gae said that he will find a cure for his mother by going to seek treatment. Chak Dul asked So Geun Gae not to do it. So Geun Gae said he has the money now, So Geun Gae shows the money to them & to tell them this money is for his mother to seek treatment & it will save his mother. So Geun Gae collects back the money saying that it will save his mother. So Geun Gae’s father asked his son whereabout did the money come from. So Geun Gae tell his mother that they are going. Chak Dul tells So Geun Gae not to do it & tells So Geun Gae that his mother has passed away. So Geun Gae denies that he mother hasn’t & carrying his dead mother on his back. So Geun Gae’s father asked where does he want to take his dead mother to that he know looks like he has gone mad & lose his sense of reality. So Geun Gae just pushes his father away as So Geun Gae’s father call his son back but his son doesn’t listen. So Geun Gae’s father asked Chak Dul to go & follow So Geun Gae to see what he is up to. So Geun Gae struggling under her mother dead weight & without shoes & the day is pouring with rain & he could no longer carry his mother, as he sees the sky open up in rain & looks to his dead mother, then hugs & finally mourns his dead mother in accepting the truth. Chak Dul & So Geun Gae’s father look at a distance

Queen Myeongseong asked Gojong is going out for an excursion as he drinks tea in a Western tea cup. Gojong confirms it that he really wants to hear what the people voices. Hyeminseo was abolished don’t know how the people are going to seek treatment. Empress Myeongseong wants to know who is accompany Gojong on this excursion. Gojong name Kim Ok Gyun & Hong Yeong Sik. Empress Myeongseong asked whether they were the person who proposes the suggestion. Gojong confirm that they did. Empress Myeong express caution that these people are in Gaehwapa movement who favour of modernization, they intention is clouded suspicious. Gojong assures his Empress not to worry that this is just an excursion to survey the people, what other ulterior motive may they have to that. Gojong will go to the excursion & return as soonest

Hyeminseo is Joseon Government run clinic for the common folk. Naeuiweon is the Royal Hospital. This is of course made famous by Heo Jun & Dae jang Geum.

Gojong is still Joseon King who reign from 1874, it was until 1897 that he declare Korea as an Empire & took the title Emperor

Gojong is taken to see the Japanese Hospital as Kim Ok Gyun informs that this is a Western medicine hospital. Hing Yeong Sik said that now they still not really well verse in western medicine but the patient are aplenty from people & official have use their medical services. Kim Ok Gyun said that if Gojong is interested in western medicine, does he want to want to go in to take a tour of the place as Kim Ok Gyun explains that this is the hospital establish by a foreign legation that he is quite acquainted with the person in charge in running the place. Gojong said there is no need & want to leave

Kim Ok Gyun is the leader of Gaehwapa means modernisation faction or the enlightenment party who is a pro Japanese faction. Kim Ok Gyun was an elite who passed the civil exam with the highest score, sort of Valedictorian. During his national civil service, Kim found many others who agreed with him, and they formed the Dongnidang, or “Independence Party.” He became involved in the Shirhak (Practical Learning) movement which advocated government reform, industrialization, and other reforms to improve Korea. In the early 1880s he went to Japan to report to Gojong on the rapid modernization of Japan and if it had plans to invade Korea. Kim Ok Gyun discovered that the Japanese did not feel strong enough go to war with Qing China, but that it would in the future. Kim Ok Gyun wanted to Korea to implement Western learning so it could become independent and would not be taken over by Japan, which he foresaw. He agreed to support the Japanese planned coup & planned with his reformist group, the Gaehwapa faction, to assassinate conservative political leaders during the chaos of the coup. After the 1884 Gapsinjeongbyeon failed coup Kim Ok Gyun escape to Incheon & seek political asylum in Japan. Kim Ok Gyun was lure to China to meet his death at the hands of an assassin Hong Jong Wu in Shanghai 28th March 1894 who were probable agent of Yuan Shi Kai. I don’t want to go further about Qing China interference in Joseon domestic politics with Yuan Shi Kai’s meddling

Hong Yeong Sik was the Vice Ambassador to the 1st Korea goodwill to US in July 1883 7 the son of Chief State Councilor Hong Sun Mok. The mission tour US for 40 days. Hong Yeon Sik is from the Modernisation faction which became the instigator for the 1884 Gapsinjeongbyeon coup, failing to gain support from Lord Min Yeon Ik & ultimately become a military target for the coup, as they tried to overthrow the Conservative faction. Hong Yeon Sik was executed for the coup, he was only 30

Gojong on horseback viewing the people & he finds destitution in the street where Gojong tells Kim Ok Gyun & Hong Yeong Sik his wish to build a western hospital for his people is imminent to have but however although not to mentioned national coffer doesn’t allow, they don’t even have a suitable expertise to run the hospital, this is the reality that is looking at them. Hong Yeong Sik said that now they will need to solve matter gradually one matter at a time. Gojong asked whether Hong Yeong Sik have any solution in mind. Kim Ok Gyun asked whether they should accept Japanese assistance, will that be fine. Gojong is clearly not pleased. Kim Ok Gyun said that they must accept modernization that presently that they had to compromise. Gojong asked whether it is to compromise or it is better to be seen as a humiliation. Kim Ok Gyun asked Gojong to open up on his prejudices towards Japan in order for them to progress to be a great nation. Hong Yeong Sik concurs that Joseon can no longer maintain as frog at the bottom of a well in her isolation policy. Hong Yeong Sik uses the Chinese idiom, frog at the bottom of the well means said of a person with limited vision. Hong Yeong Sik said that Japan now in compare to be the England of Asia, then Joseon must become the France of Asia. Gojong can only sigh

Gojong is still bitter over the treaty of Ganghwa in 1876. This forced open Korea to trade with Japan

The Police captain having his badly contusion foot looked at by a physician the injury sustain when So Geun Gae smash his foot with a rock. The Physician apply antiseptic & tell that he is lucky that nothing is broken. The Captain tries to stand up & enduring the pain. The physician said that he needs to rest that foot for a few days. The police Captain acknowledge the physician advice then hear commotion that they found a body & it is a strange corpse as they place in at the courtyard of the police bureau. There are shouts that the corpse have been cruelly mutilated as everybody run to have a look, some asked who discover the body. The court forensic is call to look at the body as the Captain asked his Police Chief what is going on. The Police Captain is called Jung Bok Gyo. The Police Chief was up in the mountain gathering herb, when he came upon this body that astonished him. Jung Bok Gyo asked what is so astonish. The Captain shocked to see that it is Yuk Seon’s body from his bandage hand. The Captain asked why would this body be found there. The Police Chief agrees that this body was a criminal that was executed by the Captain & then brought to the morgue

The Police captain pretend he can’t believe. The Police Chief that there is some mystery in between this matter. But however why does the body abdomen has been sew up. The forensic expert said that in his view that his internal organ might have been removed. The Captain express “surprise” The Police Chief asked why would the body have its internal organs removed. The forensic expert said that he has heard that people with ulcer will need to apply medication within. The Police Chief said that it is a method use by lepers. The Captain concurs that it must be. In the nearby of Do Seong (Capital) that there is a leper colony. The Police Chief said that it is not, it doesn’t seem so, & asked to take a look. Firstly the way that it is cut is really straight & uniform therefore & the stitching is done systematically. If it is a person with ulcer, his hair & body hair will have drop away, the mouth will not be align & the hands & leg will not seen to be mobile & flexible. The police chief said that a person who can cut & sew has definitely done this. This is the work of a Baekjeong, however it is not ordinary Baekjeong that has done this moreover there is suspect that it could be done by the people who did illegal slaughter. This people has insulted the body & must be really cruel. The Police Chief will report this to the Ministry of Justice & expedite other police bureaus that needs for a thorough investigation to the matter to close this case quickly & their action must be fast as the Police Chief asked his men are they clear on the matter

So Geun Gae carries his mother’s body on the A frame to be buried. So Geun Gae touches his mother face before burying her to the ground. Then the man start to shovel the dirt into the hole as So Geun Gae shouts not to dirty his mother face with dirt as he wails for his loss as he sweeps the dirt of his mother face. So Geun Gae respectfully bow to his mother’s burial mount & tells his mother that she no longer will suffer now.

So Geun Gae goes back to his village where the captain comes to his village then notices So Geun Gae & orders his arrest. So Geun Gae ward off the police by swinging his A frame then throws the A frame at them & makes a run for it. Chak Dul call So Geun Gae as he is hold back by the police & So Geun Gae’s father shouts what is going on here. So Geun Gae trying to lose his pursuers as he runs through the woods as they police split up to search the area. So Geun Gae managed to lose their tail as he catches his breath

The police come back to report to the Captain that they has lost So Geun Gae. The police said that So Geun Gae can really run like he has wings on his legs, they lost him on the blink of an eye. So Geun Gae’’ father asked what is happening here that what has his son done wrong. The police asked So Geun Gae’s father to tell him what place does his son frequents. So Geun Gae’s father asked what has his son done any crime. The Captain said that he has committed a crime of illegal slaughter that his father doesn’t have any knowledge of it. So Geun Gae’s father is shocked that So Geun Gae has done illegal slaughter & exclaims that his son will never do that. Chak Dul realise that So Geun Gae may have done it for his mother medical expenses. So Geun Gae’s father said that money is from…..how can this happen. The Captain asked that So Geun Gae’s father has no prior knowledge of his son’s illegal slaughter. Chak Dul said that they have no knowledge of that matter. So Geun Gae’s father disbelieve that his son will do such a despicable thing that he has ruined & tarnish the reputation of his ancestors’ occupation. So Geun Gae’s father blame So Geun Gae for ruin the family that he deserve to die, then goes & bangs his head onto a post. Chak Dul tries to stop So Geun Gae’s father but was held down by the police. The police drag So Geun Gae’s father off the post & wailing that he deserve to die

In Sungkyunkwan, the offense is read out to Baek Do Yang for reading illicit materials & he is unrepentant & he has gone against the principal of this education institute & the student general consensus has voted that he been strike off from the register & no longer able to receive education & therefore expels from Sungkyunkwan

Chon Geum Lo is the student register

Baek Do Yang said since there is a decision, so be it, there is no reason for him to wish to linger in this kind of existence. The Senior is shock & asked whether he is mad to utter such insolence. Baek Do Yang tells that Joseon, is like in the times of the Spring & Autumn Period (BC 722- 481) facing great turbulences & if that turbulences were to become & if this education institute has no room to understands his aspiration then as the student of this education institute, it is best that he leaves as being proper. Baek Do Yang undo his hat & throw it on the floor & walks out of Sungkyunkwan

Baek Do Yang gets slap by his Baek Tae Hyun how dare his son tarnish the family reputation & he dares to create troubles in Sungkyunkwan that end up in chaos. Baek Do Yang’s uncle tells his nephew to quickly acknowledge his wrongdoing & apologise to his father. The Uncle apologise that he is in the wrong that he didn’t tutor his nephew well & assure his elder brother that he will teach him properly. Baek Do Yang’s western books are place in a fire pile to be burnt. Baek tae Hyun demands to have the torch e Baek Do Yang’s Uncle said that Baek Do Yang to diminished his eagerness of western education like the brunt out fire & start over. Baek Do Yang gave his Uncle a dead stare. Baek Tae Hyun takes the torch & throw it onto the pile & set fire t the books as Baek Do Yang watches his book burn that rages him. Baek Tae Hyun said the matter with Sungkyunkwan, he will help his son to settle & he can return. Baek Do yang tries to save his book from the fire, & take a half burn book & extinguish the flame out, then apologise to his father that he will not give this up

Baek Do Yang said that Western education is practical & it will be how Joseon will flow towards that trend & asked why his father can’t understand. Baek Do Yang said that his father chose on purpose to ignore & don’t see this. Baek Tae Hyun chokes that his son answers him back, Baek Do Yang said that the people in high position in the government like his father doesn’t wish to see this world had change, they are seen only wanting to secure their status & position. Baek Tae Hyun can’t how his son is being so insolent towards him. His Uncle tries to calm the tempers flaring. Baek Do Yang said that his father can chase him out of the house, the same that his father has done to his mother. Baek Do yang said that it is because his in law (Baek Do Yang’s maternal grandparents) condone western education practices, that he chase away a 5 years old child’s mother from the house. Baek Do yang said that the scene is still very fresh in his mind that for his father high position reputation that he has destroy someone’s life & drove her to her death. Baek Tae Hyun chases his son out of the house. Baek Do Yang confirms that he has prepare to do so. Baek Do Yang said that he will not permit his father to destroy his life. Baek Do Yang bow to his father who can’t utter any words, take his anatomy book & leaves his residence

Chak Dul sneaks to a temple & calls on the Abbott then asked if So Geun Gae is here. The Abbott directs the direction. Chak Dul comes to So Geun Gae, in his surprise nearly hits him with a stick. Chak Dul tries to calm down So Geun Gae. Chak Dul said that the village is filled with police. So Geun Gae asked whether his father is alright. Chak Dul tells that his is fine but the police are keeping a close watch on his movements. Chak Dul said So Geun Gae’s father has asked his son to escape as soon as possible that he doesn’t wish to see his son again. So Geun Gae is shocked & sat down in a thud. Chak Dul asked how can So Geun Gae create such a disaster. Chak Dul asked So Geun Gae to leave, this place can’t be consider safe & drags a shock So Geun Gae along

So Geun Gae & Chak Dul goes to the village to see that the police presence is still visible as he sees his father being harasses by the police. So Geun Gae apologise to his father. Chak Dul said that they need to leave & make their escape from the capital by today. While walking, they hear noises then goes to hide somewhere to hide & then sees a nobleman walking in the woods with his servant. So Geun Gae said if they continue to do it this way, they will not go far. Chak Duk asked what does So Geun Gae want to do then. So Geun Gae asked Chak Dul to come follow him. Chak Dul asked where as So Geun Gae said that he don’t need to asked question, just follow

So Geun Gae & Chak Dul goes & “rob” the nobleman & the servant of their clothings as Chak Dul points a knife at them but So Geun Gae return the nobleman’s money & asked them to buy new clothes. Chak Dul asked that aren’t they going to eat or sleep in their journey. So Geun Gae tells Chak Dul to cut the nonsense & apologise to the nobleman for the inconvenience caused. The nobleman takes the money into safe keeping. So Geun Gae clean himself & put up a top knot as Chak Dul said that he really look like a Yanban dress in those clothes. Chak Dul said the next life, So Geun Gae should be a Yanban. So Geun Gae said that this is nonsense. So Geun Gae asked why Chak Duk is in the man servant clothes. Chak Dul said doesn’t he look better with this outfit. So Geun Gae asked Chak Dul to go home quickly, what Chak Dul is going to do if he get caught. Chak Dul said that now he consider himself as a fugitive. So Geun Gae is surprise as Chak Dul said that there must be a man servant beside a Yanban that follow him behind, so that they must look their part & address So Geun Gae as “Sir”. So Geun Gae said that this can’t do & asked Chak Dul to go home. Chak Dul shuts So Geun Gae with a Hu Pae & said that he will send So Geun Gae to Jemulpo (Port of Incheon).

Chak Dul asked So Geun Gae what is it written in this Hu Pae. So Geun Gae thanked Chak Dul but he insist to know what is written on the Hu Pae. So Geun Gae reads it as Yi Gua. Chak Dul said it is a nice name. Then Chak Dul asked what does his name means. So Geun Gae said that it is the surname Yi then the given name of Gua. Then So Geun Gae explains his given name means but it is not fanciful to the means of diarrhea & vomit. Chak Dul asked what kind of name is this. Chak Dul said compare to his former name, Yi Gua sounds better. Chak Dul said what is his name then. So Geun Gae said it is alright as Chak Dul insist of knowing. So Geun Gae then reads the Hu Pae as ‘Hwang Jeong”. Chak Dul said that it is more greater than his name So Geun Gae, then asked the character “Jeong” what it means. So Geun Gae said it means “strong”. Chak Dul said that his name is really great. Chak Dul always wanted to asked this for a long time from So Geun Gae. His name So Geun Gae, what does it means. So Geun Gae explains that his name means “a dog that weighs little”. Then Chak Dul laughs & has Hu Pae sip to his mouth. Chak Dul laughs that calling So Geun Gae was calling him a puppy all the time then after, Chak Dul will call him his new name…Hwang Jeong…Sir Hwang Jeong. So Geun Gae said there is no time left, they need to get some travelling expenses.

I will start to use their new assume names

Hwang Jeong (So Geun Gae) goes to pawn the Nobleman’s book. Yi Gua (Chak Dul) advertise that this is his Esquire’s favourite books & shopkeeper finds some pornographic books stash in between & laugh whether he wish to sell this. Yi Gua takes it back. Yi Gua apologise to & Hwang Jeong that the book is his. Hwang Jeong said that his servant can stash this kind of book. The shopkeeper said what is there between Esquire & his servant. The shopkeeper said that the book look relatively new in condition. There are not many people who buy this book, so the price may be a little. Chak Dul said that there are really new.

Baek Do Yang comes from behinds to say that he will have a look at it. Hwang Jeong can recognise Baek Do Yang & turns away. The shopkeeper welcome Baek Do Yang to the his shop. Baek Do Yang comes to have the covers of his book changed. The shopkeeper acknowledge & tells that it have been burn. Baek Do Yang said it was accidentally caused slightly. The nobleman books are traditional oriental medicine & western medicine

I will differentiate the termology between Western Medicine as it is & Eastern medicine as oriental medicine

Baek Do Yang doesn’t recognise Hwang Jeong as So Geun Gae. Baek Do Yang said that Hwang Jeong has both books of Western Medicine & Oriental medicine that has spark Hwang Jeong interest. Hwang Jeong hesitate that he has some interest with some knowledge. The shopkeeper said that this book that Baek Do Yang wants to change its cover talks about the internal organs of the human body. Baek Do Yang said that this book gives a detail description of the internal organs. Yi Gua said that this book tells about Human’s internal organs. The shopkeeper said that looking at this book, reminds him that in the police station there is a executed criminal’s body that has been beheaded & don’t know who he is has his internal organs remove, then put it all back & was stitch up. Baek Do yang pretend that why will someone do such a thing. The shopkeeper said that it seems they want to sell those internal organs but then it will be known once they are able to arrest the perpetrator. It is because of this case, then it mobilise the whole police force on the matter. It is apprehended, the punishment will be severe. Baek Do yang said that something of this has happened. Baek Do Yang makes an excuse that he forgot to do something & take his leave & asked the shopkeeper that he will leave this book in his hands. The shopkeeper acknowledge. Baek Do Yang leaves hastily. Yi Gua is upset that Baek Do Yang pretend that he wanted to buy their books. Hwang Jeong said that they need to leave & asked the shopkeeper how much will the book be sold for. The shopkeeper goes to calculate for them as Yi Gua said to be lenient on the pricing as Hwang Jeong looks outside then asked the shopkeeper to hurry with his calculation

The nobleman goes to the police bureau to lodge a report then go to have the description of his robbers drawn as he describe their features. Jung Bok Gyo asked what is the matter as the police tell the Captain that these people were rob of their clothes in the woods. Jung Bok Gyo recognise So Geun Gae’s facial description drawing then asked to draw him another copy. The servant said that he overheard that they are going to Jemulpo. Then a police comes calling on Jung Bok Gyo that he has a visitor. Jung Bok Gyo greets baek Do Yang outside the police bureau. Baek Do Yang asked him to speak in private. Baek Do yang corner Jung Bok Gyo & asked what on earth is going on. Jung Bok Gyo apologise that it is deliration of duty on his part that he didn’t settle this well & has allow him to escape. Baek Do yang is shock. Baek Do yang said that if he is arrest & then confess to what has happened, what Jung Bok Gyo suppose to do. Sooner or later Jang Bok Gyo will be found out & the next, Jung Bok Gyo may know who is next on that list

Jung Bok Gyo assures that he will do within his jurisdiction to do him in & definitely will not get Baek Do Yang be indicated to be involved. If they were to finds out that he is behind him, his reputation will be down the drain. Jung Bok Gyo assures Baek Do Yang that they are now in the midst of apprehending him. Baek Do yang said that it si not only Jung Bok Gyo is finding So Geun Gae, he has heard that the whole police force in involve in the matter. Jung Bok Gyo said he has knowledge of So Geun Gae’s whereabouts. Baek Do Yang said that no matter what the method is that this matter needs to be settle within today & report to him & he will meet him at their rendezvous place. Jung Bok Gyo acknowledge. Baek Do Yang reminds that he has nothing to do with this matter at all

Jung Bok Gyo has the drawing of Yi Gua & Hwang Jeong with the clothes that stolen from the nobleman. Jung Bok Gyo takes out a pistol. Yi Gua & Hwang Jeong in the jetty as Yi Gua asked Hwang Jeong to go on a larger boat to see the world. Hwang Jeong doesn’t want to listen to nonsense about adventures as once they reached Jemulpo; Yi Gua is to go home. Hwang Jeong notices Yoo Seok Ran wearing a straw head waiting for her boat with her father Yoo Hee Seo & again Hwang Jeong is mesmerize by her beauty as he pull Yi Gua along. Yoo Hee Seo said that he should be arriving soon as they seem to be waiting for someone. Yoo Seok Ran asked who will it be that will disembarked from the boat. Yoo Seok Ran said that her father has done his calculation that he will arrive today.

Then Kim Mak Seong, a servant from their household asked what is the name of the Westerner. Yoo Hee Seo said that he is Allen…Dr. Allen. Kim Mak Seong repeats his name & finds it strange. Then Horace Newton Allen comes by boat as the other passenger sees a Westerner on board & Horace Newton Allen smiling at them politely & trying to be friendly. Then a mother who is feeding the child some bread suddenly get choke as his mother calls her son Dul Da. Horace Newton Allen comes to the mother & asked her to let him help her. The mother holding to her son to see a strange looking man of unknown origin. Horace Newton Allen said that he can help her child if she give him her child, but the mother ward him off like a casted spirit. Then a man tries to help but Horace Newton Allen punches him down & grabs the child then administrates Heimlich Maneuver by giving the child some abdominal thrusts then the child managed to choke out the piece of bread. The child calls his mother as the mother hugs her child as Horace Newton Allen stroke the back of the child & his mother thanked him for saving her child. Then Horace Newton Allen finds another patient who has a wound. Horace Newton Allen takes his Doctor medical bag then starts to dress the wound. The passenger crowding to see Horace Newton Allen doing his “magic”. The patient thanked Horace Newton Allen. Then passenger start showing their wounds to Horace Newton Allen & other ailments. As Horace Newton Allen disembark from the book, moist passenger already got treatment from him

Yoo Hee Seo greets Horace Newton Allen & welcomes him to Korea. Horace Newton Allen shakes Yoo Seok Ran hands & tell him that she has heard a lot about Horace Newton Allen & asked about his journey as Horace Newton Allen said it was interesting. Yi Gua said that Horace Newton Allen is a westerner & asked what is he speaking. Yoo Seok Ran asked Horace Newton Allen to come this way. Horace Newton Allen walks with Yoo Hee Seo as Horace Newton Allen tells that the air is so clean & fresh. Kim Mak Saeng notice Hwang Jeong & tells Yoo Seok Ran that he is really handsome. Yoo Seok Ran turns around to have a glimpse at Hwang Jeong as Hwang Jeong looks at her as he board the boat, but reaching the boat, the boat has finished its trip & will not be sailing anywhere as it has been done for a day. The boatman asked Hwang Jeong to come back tomorrow morning. Hwang Jeong still wants to get on board & asked for leniency that he is on urgent matter. The boatman said that he has already said that he is not sailing. Yi Gua tells Hwang Jeong to come back tomorrow morning to catch the boat. They need to find somewhere nice to eat & rest. Yi Gua said that they are now dress this way, there is no one who able to recognise them. Yi Gua said finds a place to rest, he is starving. Hwang Jeong said that a hungry stomach is not important as it is. Yi Gua tells the boatman that they will come by tomorrow

Yoo Hee Seo apologise about the people staring at Horace Newton Allen that they do it out of curiousity. Horace Newton Allen said he doesn’t mind it all that he gets the same expression from when he was in Shanghai. Yoo Seok Ran asked whether Horace Newton Allen is here on missionary work. Yoo Hee Seo cautious his daughter to be careful as someone might overhear her. Yoo Seok Ran apologise as Kim Mak Saeng said that speaking a foreign language, who will know how to understand. Horace Newton Allen said he came to spread the gospel through medicine & called it medical missionary. Horace Newton Allen asked what is the headgear that Yoo Hee Seo wearing. Yoon Hee Seo introduce as “gat”

Christianity is not taken kindly by Joseon & consider as a heretic belief especially the time of Daewongun but relax with during Queen Myeongseong

Jung Bok Gyo goes around in asking about Hwang Jeong’s whereabouts with his drawing & enquire the boatman who have a look at the drawing & gives a nod. Jung Bok Gyo asked if they have cross the river, but the boat man said they have not as he already anchored his boat for the day before they came. The boatman said that he told them that tomorrow the boat will set sail again. The boatman mentioned that Hwang Jeong look rather anxious. Jung Bok Gyo smiles that he finally caught up with Hwang Jeong

In Yoo Hee Seo’s residence. Horace Newton Allen introduce a parasol to Mrs. Yoo as Yoo Seok Ran translate for her mother. Horace Newton Allen opens the parasol for Mrs. Yoo to see as she comments it is beautiful. Yoo Seok Ran said that parasol are not just for rainy days, when it is shinning hard can be use to shed the sun. Horace Newton Allen said he will like to present this parasol to Mrs. Yoo. Mrs. Yoo could utter “Thank you” & want a confirmation from her daughter over the pronunciation. Horace Newton Allen has a gift for Yoo Hee Seo which is a shaver for Yoo Hee Seo’s bread. Yoo Hee Seon express appreciation. Horace Newton Allen also have a gift for Yoo Seok Ran which is a fire cracker. Yoo Seok Ran recognise it as firecrackers & is thrilled in receiving the gift

Jung Bok Gyo asking around the tavern for Yi Gua & Hwang Jeong whereabouts as the replies is that they haven’t been sighted as he goes around seeking for potential suspects but finds naught in his search. Yi Gua & Hwang Jeong eating their broth as Yi Gua returns the food tray & comments that they are finished & thanked for the meal. Yi Gua sits down & finds it so comfortable. Hwang Jeong asked Yi Gua to sleep a while. Yi Gua after eating a full meal that his bowel are acting in action so he needs to pay a visit to the latrine, but then the pornographic book as “toilet reading”. Yi Gua tell that it might get bored squatting at the latrine. Hwang Jeong stretch his legs

Finally Jung Bok Gyo reaches the tavern where Yi Gua & Hwang Jeong is resting. The tavern lady welcomes Jung Bok Gyo to her tavern. Jung Bok Gyo asked the tavern lady whether she has seen Yi Gua & Hwang Jeong. The tavern lady take a look at the drawing then asked why is Jung Bok Gyo looking for them. Jung Bok Gyo just asked whether she has see them or not. Yi Gua goes to the latrine reading the pornographic material in concentrated attentiveness. Hwang Jeong making the bed for the night. Then Jung Bok Gyo calls out whether they have room to share to sleep over. Hwang Jeong said that it is fine then Jung Bok Gyo comes in & caught Hwang Jeong by surprise. Jung Bok Gyo asked who might this be. Jung Bok Gyo points the pistol at Hwang Jeong. Jung Bok Gyo asked don’t force him to kill Hwang Jeong is someone else residence then asked where is Yi Gua. Hwang Jeong said that after Yi Gua send him here, he left. Hwang Jeong tells that Yi Gua doesn’t know anything

Hwang Jeong is bound & being escort by Jung Bok Gyo at gun point as Yi Gua finished his business in the latrine witness it & then follows them. Jung Bok Gyo leads Hwang Jeong to the woods as Yi Gua kept a close trail. Yi Gua startled some bird & distracts Jung Bok Gyo to open fire with his pistol. His pistol looks like a double barrel dueling pistol & finds the bird drop dead. We know that the pistol can fire 2 simultaneous shots. Why can it be the Remington 1875, the gun that conquer the Wild West with the 6 chamber bullet. Yi Gua is so scared after the shot was fire that pee in his pants. Jung Bok Gyo asked Hwang Jeong to quickly walk on. Yi Gua continues to trail.

Jung Bok Gyo force Hwang jeong to fill a sack with rocks. Jung Bok Gyo warns Hwang Jeong not to be up to tricks as his pistol will fire. Jung Bok Gyo orders Hwang Jeong to carry the sack. Then they board a boat as Hwang Jeong rows the boat to the middle of the river at Jung Bok Gyo’s gun point then asked Hwang jeong to halt. Then Jung Bok Gyo throw the rope & asked Hwan Jeong to tie the sack of rock with this rope at his feet & asked Hwang Jeong to hurry. Then fire crack starts to fire up in the sky & distracts Jung Bok Gyo as Hwang Jeong takes the opportunity to jump into the water. Yi Gua sees Hwang Jeong jumping into the water. Jung Bok Gyo is shooting into the water in his many rounds like 14 bullets. 2 bullet managed to hit Hwang jeong in the shoulder blade & the other in his abdomen

Shooting into water, you can protect yourself from a bullet by diving underwater. If the shooter were directly overhead, you would probably be safe from most guns at 8 ft. At a 30 degree angle, you would only have to be 3 ft underwater to be safe, this was seen & proven in Myth busters

Double barrel dueling pistol shooting many loaded rounds of bullets without reloading like Magnum Beretta F92 in which is 17 in the magazine + 1 on the barrel is really uncalled for

Yoo Seok Ran having fun with Horace Newton Allen fire cracker gift as Kim Mak Saeng said that this is frightening with all the banger & noise but thrills the see the display so beautiful lighted up in the night sky. Kim Mak Saeng said that fire crackers shoot up in the sky look like a mad woman running aimlessly. Yoo Seok Ran goes to light up some more as Kim Mak Seong stops her. Kim Mak Saeng that it is not lady like for Yoo Seok Ran to play with fire, don’t get engross with playing & asked her to return home at once. It will be trouble if Yoo Hee Seo finds out that Yoo Seok Ran has sneak out. Yoo Seok Ran said that her father is currently too busy entertaining Dr. Horace Newton Allen, there is no time for him to be concerning about her. Yoo Seok Ran strikes a match.

Baek Do Yang is burning the evidence of the autopsy. This is their rendezvous place. Then he hears horse hooves that ride in, Jung Bok Gyo comes to greet Baek Do Yang as Baek Do Yang how did everything go. Jung Bok Gyo assures baek Do Yang not to worried as it has been taken care of without flaws. Baek Do Yang whether it is a definite confirmation. Jung Bok Gyo affirms him. Baek Do yang sigh with relief

Yoo Seok Ran light a fire cracker but finds that one is defective & failed to light up & disappointed that Horace Newton Allen must have spend a lot of money in purchasing these fire crackers. Kim Mak Saeng said that it is not Yoo Seok Ran who food out the money, why she is so upset about. Kim Mak Saeng encourages that Yoo Seok Ran to light up the rest of the fire crackers & then quickly return home. Yoo Seok Ran & Kim Mak Saeng hears groaning as Kim Mak Saeng asked what kind of noise is that. Yoo Seok Ran indeed heard some noise & takes the lantern to go investigate where the noise coming from. Kim Mak Saeng discourages Yoo Seok Ran not to go as the place is a little ghastly spooky. Yoo Seok Ran will not take heed & asked for the lantern as Yoo Seok Ran is curious to know what noise is that, as she cross the bridge, she finds Hwang Jeon on the banks & got frighten that Hwang Jeong is cover with blood. Kim Mak Saeng exclaims that it is a body & it is bad luck to look at a body. Yoo Seok Ran stops Kim Mak Saeng from going hysteria. Yoo Seok Ran said she definitely heard moaning as Kim Mak Saeng asked why Yoo Seok Ran is approaching the “body” that it is a body. Yoo Seok Ran asked to wait as she check Hwang Jeong as Kim Mak Saeng that this is none of their business & they don’t need to get involve & it is best to go home. Yoo Seok Ran check for breathing then finds Hwang jeong is alive & asked if he is dead. Hwang Jeong gave out a few cough as an indicator

Yoo Seok Ran recognise Hwang Jeong from this evening at the jetty. Yoo Seok Ran tells Kim Mak Saeng, this was the gentleman they met recently at the jetty. Yoo Seok Ran calls out to Hwang Jeong. Hwang Jeong opens his eyes & mutter to asked Yoo Seok Ran to save him & fell into unconsciousness

(Mandarin subtitles)
????3 ? Jejungwon Episode 3
????4 ? Jejungwon Episode 4
????5 ? Jejungwon Episode 5
????6 ? Jejungwon Episode 6
????7 ? Jejungwon Episode 7
????8 ? Jejungwon Episode 8
????9 ? Jejungwon Episode 9
??? ?10? Jejungwon Episode 10
??? ?11? Jejungwon Episode 11
??? ?12? Jejungwon Episode 12
??? ?13? Jejungwon Episode 13
? ???14? Jejungwon Episode 14
? ???15? Jejungwon Episode 15

(with English subtitles)
Jejoongwon Episode 1
Jejoongwon Episode 2
Jejoongwon Episode 3
Jejoongwon Episode 4
Jejoongwon Episode 5
Jejoongwon Episode 6
Jejoongwon Episode 7
Jejoongwon Episode 8
Jejoongwon Episode 9
Jejoongwon Episode 10
Jejoongwon Episode 11
Jejoongwon Episode 12
Jejoongwon Episode 13
Jejoongwon Episode 14
Jejoongwon Episode 15
Jejoongwon Episode 16

Jejoongwon Episode 11
Jejoongwon Episode 12
Jejoongwon Episode 13
Jejoongwon Episode 14
Jejoongwon Episode 15
Jejoongwon Episode 16
Jejoongwon Episode 17
Jejoongwon Episode 18
Jejoongwon Episode 19
Jejoongwon Episode 20
Jejoongwon Episode 21

Source: (Thank you and credits to
http://wiki.d-addicts.com/
http://www.natnatvip.org/
http://www.viikii.net/
http://dramatomy.com/
http://diggingtheweb.webatu.com/
http://www.mysoju.com/
and all sources for the information, video clips and pictures) Tinggalkan komentar anda tentang 36 Episode Jejoongwon (??? (???) from January 4, 2010 every Monday & Tuesday at 21.55 pm (Korea Time) - Episode 1 - 21 jika anda suka dengan artikel yang kami suguhkan.